Prevod od "se resfriar" do Srpski

Prevodi:

se prehladiš

Kako koristiti "se resfriar" u rečenicama:

Feche a janela para não se resfriar.
Jesi li se ikad ljubila u kolima?
Cuidado para o bebê não se resfriar.
Pazi da se beba ne prehladi.
Assim, assim, tem que cobrir a barriga para não se resfriar.
Stomak dobro pokriti, da se ne prehladi?
Como vai, querido? Não vai se resfriar?
Pazi, srce, da se ne prehladiš.
Sente-se aqui ou vai se resfriar.
Doði i sedi ovde. Mogla bi da nazebeš.
Ela vai se resfriar andando daquele jeito.
Može da nazebe kad se šeta tako unaokolo.
Não vai querer se resfriar, não é mesmo?
Ne smemo dozvoliti da se prehladite, zar ne Visosti?
"Ninguém poderia se resfriar, não para valer -- 'eu digo, morrer de pneumonia -- numa noite como essa."
Niko se neæe prehladiti, bar ne ozbiljno, niti æe... neko noæas napolju umreti od upale pluæa. "
Por quê não vai lá e diz pras garotas que elas vão se resfriar?
Što ne odeš i kažeš onim devojkama da æe se prehladiti.
Usa três jaquetas para não se resfriar e para proteger-se do malvado fôlego da humanidade.
On nosi tri jakne na sebi da bi se zaštitio od hladnoæe i kako on tvrdi zbog straha od zlobnih ljudi.
Sua filha ao piano... vai se resfriar com o cú de fora.
Vaša æe æerka za klavirom... onako golišava da nazebe.
Vamos, vamos entrar rápido senão vão se resfriar!
Unutra! Brzo. Još æete se prehladiti.
Está frio e ele pode se resfriar.
Ne bi voljela da se Robert prehladi.
Sua avò não vai me perdoar se você se resfriar.
Žao mi je, ali tvoja baba mi nikad ne bi oprostila da se prehladiš.
E ele virá amanhã. -Tire essa roupa, vai se resfriar.
Presvuci se ili ćeš dobiti nazeb.
Porque, se você se resfriar, e não puder vir, o espetáculo não precisa parar.
Recimo da se prehladiš i ne možeš glumiti, predstava ne mora stati.
Saia do jardim, baby vão se resfriar no nevoeiro Garotas
Izaði iz vrta, mala. Umreæeš u magli mlade devojke.
Saia daí, senão vai se resfriar.
Izadji ili æeš da se smrzneš.
Vai se resfriar como um Sauvignon Blanc.
Samo treba biti hladna kao Sauvignon Blanc.
Você vai se resfriar aí fora.
Uði u kuæu. Razboleæeš se tu.
Se resfriar abaixo da temperatura de transição vítrea, nossos cálculos indicam que se pode armazenar um órgão por milhares de anos.
Dakle, ako se ohladite na temperaturu prelaska u staklo, naši proraèuni pokazuju možete da saèuvate sistem na desetine hiljada godina.
Vá se trocar para não se resfriar.
Presvuci se da ti ne bude hladno.
Ele ofega bastante para se resfriar.
Puno grokæe da bi se rashladio.
É melhor usar uma manta para não se resfriar, querido.
Bolje se ogrni da se ne prehladiš, najdraži.
Vê como o cão ofega para se resfriar?
Vidiš kako pas dahæe da bi se ohladio?
Eles estão descansando em uma fortaleza abandonada tentando se resfriar.
Odmaraju se zaštiæeni u ruševinama tvrðave, pokušavajuæi da se rashlade.
Ou vai respirar ou vai se resfriar,
Konj će ili da diše ili da se rashladi,
0.36910200119019s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?